Kontratatzeko Baldintza Orokorrak

Kontrataziorako baldintza orokor hauen (aurrerantzean, "Kontratazio Baldintzak") helburua da berariaz arautzea NAKAMA by Travel & Night-ek ("Zerbitzuak") eskaintzen dituen produktu eta/edo zerbitzu guztien kontratazio guztiei aplikatu beharreko baldintzak, baldintzak eta prozesuak https://www.nakamathetravelmakers.com (aurrerantzean "Web Gunea").

1. WEBGUNEAREN TITULARRAREN ETA ARDURADUNAREN IDENTIFIKAZIOA

Informazioaren Gizartearen eta Merkataritza Elektronikoaren Zerbitzuei buruzko uztailaren 11ko 34/2002 Legean ("LSSI-CE") ezarritako informazio-betebeharra betez, webgune honi buruzko informazio orokorreko datu hauek ematen dira:

Travel&Night S.L.

CIF: B75604314

Calle Gloria Fuertes 4, 5B, 28049, Madrid (Inscrita en el Registro Mercantil de Madrid)

Emaila: info@travelandnight.com

Telefonoa: +34 654 135 075

2. ZERBITZUAK

2.1. ESKAINITAKO PRODUKTUAK ETA ZERBITZUAK

NAKAMA by Travel & Night-ek honako zerbitzu hauek eskaintzen ditu webgunearen bidez:

Bidaietarako aholkularitza, ibilbideak sortuz eta/edo diseinatuz.
Bidaia puntualei buruzko aholkularitza, ibilbideak sortu eta/edo diseinatu gabe.
Ekitaldiak koordinatzea eta/edo antolatzea munduan.
Bidaia-esperientziak sortzea, diseinatzea eta koordinatzea.

Zerbitzuak euskaraz eta gaztelaniaz eskaintzen dira.

2.2. PRODUKTUEN / ZERBITZUEN BALDINTZA BEREZIAK

Berariaz arautzen dituzte zerbitzu jakin bakoitzari aplika dakizkiokeen terminoak, baldintzak eta prozesuak, eta webgunean eskuragarri daude, jende guztiaren eskura.

2.3. PRODUKTUEN / ZERBITZUEN PREZIOA

NAKAMA by Travel & Night-ek beretzat gordetzen du edozein unetan eta aldez aurretik jakinarazi gabe Web Gunean eskainitako edozein Zerbitzuren prezioa aldatzeko eskubidea.

Zerbitzuek ez dute prezioen babesik edo itzulketarik eskaintzen horiek murriztuz gero; hau da, Zerbitzuak erosketa-eguneko prezioa izango du Bezeroarentzat, eta Bezeroak inolako itzulketarik, sustapenik, deskonturik edo atzeraeraginezko ekintzarik jasotzeko eskubidea izango du, NAKAMA by Travel & Night-ek prezioa aldatzeagatik.

2.4. ZERBITZUEI LOTUTAKO ZERGAK

Balio Erantsiaren gaineko Zerga (BEZ) arautzen duen abenduaren 28ko 37/1992 Legearekin eta 2008/8/EE Europako Zuzentarauarekin bat etorriz, zerbitzuen erosketa BEZa ordaintzetik salbuetsita egon daiteke edo ez, eroslearen bizilekuaren eta zerbitzua erosten duen pertsonaren (profesionala edo partikularra) egoeraren arabera.

Webgunean produktu/zerbitzu bakoitzerako ezarritako prezio guztiek Espainiako BEZa barne hartzen dute. Hala ere, bezeroaren eskaeraren azken prezioa alda daiteke, hari aplikatzen zaion BEZaren zerga-tasaren arabera. Ildo horretan, azken prezioan Zerbitzuaren xede-herrialdearen arabera aplikatu beharreko BEZaren zerga-tasa adieraziko da.

3. ZERBITZUEN KONTRATAZIOA

3.1. KONTRATAZIO-PROZESUA

Web Gunean edozein zerbitzu kontratatzeko prozesua (aurrerantzean, "Kontratazio Prozesua") Web Gunean eskuragarri dagoen edozein Zerbitzu kontratatu nahi duen pertsonaren ("Bezeroa") eta Zerbitzuak eskaintzen dituen NAKAMA by Travel & Night enpresaren artean egingo da.
Kontratazioko Baldintza Orokor hauen ondorioetarako, bezerotzat hartuko da kontratatutako Zerbitzua behar bezala erregistratu eta dagokion ordainketa egiten duen pertsona fisiko oro.
Zerbitzu bakoitzaren kontratazio-prozesua berariaz arautuko da zerbitzu bakoitzaren baldintza zehatzen arabera.

3.2. ORDAINTZEKO MODUA

Zerbitzuen ordainketa Mygocu plataformaren bidez egingo da.

Ordainketak momentu desberdinetan burutuko dira; lehenengoa plazaren erreserbarako egingo da (200€) eta hurrengo biak gutxieneko bidaiarien taldea baieztatzen dugunean (beranduenez bidaiarekin hasi baino hilabete bat lehenago).

Erreserba egingo den momentuan, BEZEROAK balditnza guztiak jasotzen dituen kontratua jasoko du. Prozesuarekin jarraitu eta erreserbaren ordainketa egiteko, baldintza horiek onartu eta kontratua sinatu beharko du.

4. JABETZA INTELEKTUALA ETA INDUSTRIALA

NAKAMA by Travel & Night webgunearen jabetza intelektual eta industrialeko eskubide guztien titularra da, baita bertan dauden elementuena ere (adierazpen gisa, irudiak, soinua, audioa, bideoa, softwarea edo testuak, markak edo logotipoak, kolore-konbinazioak, egitura eta diseinua, erabilitako materialen hautaketa, funtzionatzeko, sartzeko eta erabiltzeko beharrezkoak diren ordenagailu-programak, etab.). NAKAMA by Travel & Night-ek eskubide guztiak erreserbatuta ditu.

NAKAMA by Travel & Night-ek aldez aurretik baimendu gabeko edozein erabilera egilearen jabetza intelektual edo industrialeko eskubideen ez-betetze larritzat hartuko da.

Espresuki debekatuta dago webgune honetako eduki osoa edo zati bat helburu komertzialekin erreproduzitzea, banatzea eta jendaurrean jakinaraztea, edozein euskarritan eta edozein bitarteko teknikoren bidez, NAKAMA by Travel & Night-en aldez aurreko eta berariazko baimenik gabe.

Bezeroak konpromisoa hartzen du NAKAMA by Travel & Night-en titulartasuneko jabetza intelektual eta industrialaren eskubideak errespetatzeko. Webguneko elementuak bakarrik bistaratu ahal izango dituzu, zure ordenagailuko disko gogorrean edo beste edozein euskarri fisikotan inprimatu, kopiatu eta/edo gordetzeko aukerarik gabe. Bezeroak ezingo du NAKAMA by Travel & Night-en orrietan instalatuta dagoen edozein babes-gailu edo segurtasun-sistema ezabatu, aldatu, saihestu edo manipulatu.

5. "BATERATUAK" DEBEKATZEA

"Bateratuak" dira zerbitzu edo produktu digital bat erosteko biltzen diren pertsona batzuek azken prezioan kostuak aurrezteko egiten dituzten legez kanpoko jarduerak. Praktika honekin, produktuari edo zerbitzuari kredentzial berberekin sarbidea errazten zaie gainerako pertsonei.

Erabat debekatuta dago norbanakoaren erabilerarako lizentzia pertsona gehiagorekin partekatzea, honako zerbitzu hauei dagokienez: Latinoamerikara talde bidaien eta neurrira egindako bidaien diseinua. Lizentzia bakoitza pertsonala eta besterenezina da, eta NAKAMA by Travel & Night-ek beretzat gordetzen ditu bere eskubideak babesteko dagozkion akzio zibil eta penal guztiak, betiere Zigor Kodeak zigortutako jabetza intelektualaren aurkako delitu batean erortzeko ohartarazpenarekin.

6. ATZERA EGITEKO ETA PREZIOA ITZULTZEKO ESKUBIDEA

Bezeroak atzera egiteko eta zerbitzuen erosketa-prezioa itzultzeko eskubidea izango du hamalau (14) eguneko epean, Zerbitzua ordaintzen den egunetik zenbatzen hasita ("Atzera egiteko epea"). Atzera egiteko eskubidea erabiltzeko, mezu elektroniko bat bidali beharko da helbide honetara: info@nakamatravels.com.

Aurrekoari kalterik egin gabe, berariaz baztertzen da atzera egiteko eta prezioa itzultzeko eskubidea honako kasu hauetan:

Atzera egiteko epea igaro ondoren; eta/edo
Parte-hartzaileen gutxieneko taldea baieztatzen bada, nahiz eta aldez aurretik aipatutako hamalau (14) egunen barruan egon, honako hauetarako: Bidaia-esperientziak sortu, diseinatu eta koordinatzeko zerbitzua.
Zerbitzu hau egin bada: Neurrira egindako bidaietarako aholkularitza, ibilbideak sortuz eta/edo diseinatuz.

Aurrekoa kontuan hartuta, Bezeroak Zerbitzuaren prezioa – osoa edo partziala – itzultzea eskatu ahal izango du Atzera egiteko Epean, betiere aurrez deskribatutako kausaletan ez badago. Hala ere, bere garaian edozein zerbitzu zehatzi aplika dakizkiokeen baldintza partikularrak bete beharko dira.

Atzera egiteko epe hori igarota, ez da itzuliko kontratatutako zerbitzuari dagokionez bezeroak ordaindutako zenbatekorik.

7. ERANTZUKIZUNAK KENTZEA

NAKAMA by Travel & Night-ek ezin du bermatu Webgunearen jarraitutasun teknikoa, zerbitzuak ematean akatsik edo etenik ez izatea, edo Web Gunea eskuragarri edo eskuragarri egotea denboraren % 100ean, besteren kausengatik, ustekabeko edo ezinbesteko kasuengatik, birusengatik, eraso informatikoengatik eta/edo hirugarrenen jarduketengatik, baldin eta zerbitzuak guztiz edo partzialki emateko ezintasuna eragiten badute, bai eta aurreikusi ezin diren beste arrazoi batzuengatik ere, hala nola Interneten funtzionamendu okerra.

8. PRIBATUTASUNA ETA DATUEN BABESA

Kontratazio-prozesuan bezeroak emandako informazio sentikor oro ez du gordeko NAKAMA by Travel & Night-ek , eta, horrela, datuen konfidentzialtasuna eta pribatutasuna bermatuko ditu.

Hala ere, NAKAMA by Travel & Night-ek informazio hau gordeko du produktu edo zerbitzuei buruzko informazio interesgarria, berriak eta eskaintzak bidaltzeko. Hala ere, bezeroak baja eman ahal izango du aipatutako komunikazioen bidalketan, eta bere datu pertsonalei dagokienez dituen eskubideak baliatu ahal izango ditu, Pribatutasun Politikan ezarritakoaren arabera.

9. KONTRATAZIO-BALDINTZEN ALDAKETAK

NAKAMA by Travel & Night-ek beretzat gordetzen du, edozein unetan eta aldez aurretik jakinarazi gabe, Kontratazio Baldintza hauek aldatzeko eskubidea. Kasu horietan, NAKAMA by Travel & Night-ek Web Guneko Kontratazio Baldintzak eguneratuko ditu eta aldaketak Bezero eta Erabiltzaileei jakinaraziko dizkie posta elektronikoz.

10. NAKAMA-BEZEROA HARREMANA DESEGITEKO ARRAZOIAK

NAKAMA by Travel & Night-ek eta bezeroak adostuta.
NAKAMA by Travel & Night-ek bezeroarekiko harremana ebazteko eskubidea izango du, eta ez du zerbitzuaren prezioa itzultzeko eskubiderik izango, baldin eta bezeroak:
- Kontratazioko Baldintza Orokorrak eta/edo kontratatutako edozein Zerbitzu zehatzi aplika dakizkiokeen kontratazio-baldintza bereziak betetzen ez baditu.
- Kontratazio-prozesuan datu faltsuak (osorik edo zati batean) ematen baditu.
- Web guneko segurtasun-teknologia nola edo hala aldatu, garbitu edo deskonpilatzen badu.

Bezeroak eskubidea izango du NAKAMA by Travel & Night-ekiko harremana ebazteko, eta ez du eskubiderik izango NAKAMA by Travel & Night-ek zerbitzuaren prezioa kobratzeko, baldin eta zerbitzu bakoitzerako adostutako zehaztapenak betetzen ez baditu eta bezeroak kontratatutako zerbitzu zehatz bakoitzaren baldintza berezietan ezarritakoaren arabera zuzendu ez badu.

11. LEGERIA ETA JURISDIKZIO APLIKAGARRIA

11.1. Lege aplikagarria

Kontratu hau Espainiako legeen arabera egokitu eta interpretatu beharko da.

11.2. Gatazkak konpontzea

Kontratu honen aplikazioan, interpretazioan, baliozkotasunean edo gauzatzean alderdien artean sortzen den edozein zailtasun, eztabaida edo gatazka Madrilgo epaitegi eta auzitegien esku utziko da, eta espresuki uko egingo zaio legokiokeen beste edozein foruri.